royal court

基本解釋

Eventually, in March 1605, Thomas Percy was able to use his connections at the Royal Court to rent a cellar right under the House of Lords!
最后，在1605年3月，托馬斯·珀西利用他在宮廷的關(guān)系租用了一個位于上議院正下方的地窖！
He summoned Akbar Etemad, a trained nuclear physicist, to the royal court in 1973, told him of his desire to launch a nuclear program, and asked Etemad to develop a master plan.
1973年，他在宮廷召見了訓練有素的核物理學家阿克巴爾·艾特馬，和他談了自己開展一個核計劃的愿望，并要求艾特馬制定一個總體規(guī)劃。
The Theatre Communications Group has published a book of those two works, and this month, Shawn himself appears in his latest play, “Grasses of a Thousand Colours, ” at the Royal Court, in London.
劇院通信集團已經(jīng)出版了一本有關(guān)這兩劇作的書籍，還有在本月，肖恩親自登臺倫敦皇家宮廷劇院，在他的最新劇目“千色草”中亮相。

Nor is the makhzen, Morocco's royal court, quite the brute it was in Hassan II's day.
ECONOMIST: Morocco’s reforms
Mr. LAUER: The Summer Palace was the royal court's playground in the summer months.
NPR: Olympics Put NBC News In Difficult Position

宮廷
As the Xiangnan Weaving belonged to imperial palace and its officers had a special "master-servant" relationship with royal court, it did its best to select the xiangnan opera talents and prepare opera supplies.
因為江南織造隸屬內(nèi)務府,織造官員與皇室之間又有著特殊的“主仆”關(guān)系,所以江南織造為宮廷的戲曲演出在江南挑選戲曲人才,置辦戲曲用品,可謂效盡犬馬之勞。