retail formats

基本解釋

Chapter2 summarizes overseas retail formats spatial evolvement and spatial distribution characteristic.
第二章介紹國(guó)外零售業(yè)態(tài)發(fā)展過(guò)程及零售業(yè)態(tài)的空間演變規(guī)律。
In 10 attributes of the shop's overall evaluation, store image and checkout process's regression coefficient, which attracts high attention of consumers, is maximum in the four retail formats.
在店鋪整體評(píng)價(jià)的10個(gè)屬性中，商店形象和結(jié)賬過(guò)程這兩個(gè)屬性在四種零售業(yè)態(tài)目標(biāo)市場(chǎng)的回歸系數(shù)都是最大的，消費(fèi)者對(duì)其關(guān)注程度很高。
Consumers were asked a simple open-ended question: “Thinking of all the different retail formats (store, catalog, internet or home shopping), which retailer delivers the best customer service?”
每位顧客都只要回答一個(gè)簡(jiǎn)單的開(kāi)放式問(wèn)題：“相信各種不同的零售形式（商店，目錄寄售，互聯(lián)網(wǎng)或在家購(gòu)物）哪位零售商提供了最好的客戶(hù)服務(wù)？”

Ace has already opened 400 scaled down locations of 5, 000 sq. ft. or less located inside other retail formats like supermarkets and paint stores, according to The Chicago Tribune.
FORBES: Ace's Helpful Hardware Man Could Help Amazon Kill DIY Centers
On the sales front, Philip Miller, the current boss of Saks, argues that Proffitt's cash flow and real-estate portfolio will speed Saks's plans to open stores, pay for more renovations and help take Saks's name into new countries and new retail formats such as the Internet.
ECONOMIST: Retailing takeovers

零售業(yè)態(tài)
The voluntary chain is suitable for smaller retail formats and it is focused on the grocery stores, small and medium-sized supermarkets, convenience stores and small specialty (such as pharmacies) and so on.4.
自愿連鎖由于其產(chǎn)生的背景和組織特點(diǎn),主要是適應(yīng)于規(guī)模較小的零售業(yè)態(tài),集中在雜貨店、中小超市、便利店和一些小型專(zhuān)業(yè)店(例如藥店)等零售業(yè)態(tài)上。