respect

音標(biāo)發(fā)音

• 英式音標(biāo) [r??spekt]
• 美式音標(biāo) [r??sp?kt]
• 國際音標(biāo) [ri'spekt]
• 英式發(fā)音
• 美式發(fā)音

基本解釋

• vt.尊敬；尊重；遵守；關(guān)于；涉及
• n.尊敬；敬重；關(guān)系；方面
• n.（復(fù)）respects: 敬意；問候

詞源解說

• 1300年左右進入英語，直接源自古典拉丁語的respectus(respicere的過去分詞）：re (回頭） + specere (注視），意為回頭看某人。

詞根記憶

• re(再，又) + spect(看)→一再注目→尊重，尊敬
• re(一再) + spect(看)→一再地看望→尊重

同根派生

• adj性質(zhì)的同根詞

  respectable：值得尊敬的；人格高尚的；相當(dāng)數(shù)量的。

  respectful：恭敬的；有禮貌的。

• adv性質(zhì)的同根詞

  respectfully：尊敬地。

  respectably：相當(dāng)好地；體面地；可敬地。

• n性質(zhì)的同根詞

  respectable：可敬的人。

  respectability：體面；可尊敬；有社會地位。

  respecter：尊敬的人；勢利的人。

• respect相關(guān)詞

用法辨析

v. (動詞)

• respect的基本意思是“尊敬”,指對某人或某人的意見、行為、品德及才華等的尊重和敬佩,引申可表示“不侵犯”“遵守”某事物。
• respect是及物動詞,接名詞或代詞作賓語,還可接以as短語充當(dāng)補足語的復(fù)合賓語。
• respect的過去分詞respected可用作形容詞,在句中作前置或后置定語。

n. (名詞)

• respect作“尊敬”“尊重”解時,指對某人或某人的觀點、才華、行為的敬慕,是不可數(shù)名詞,當(dāng)其前有形容詞作定語時,可加不定冠詞a。
• respect作“敬意”“問候”解需要用復(fù)數(shù)形式,常與give, send或pay連用。
• respect作“方面,點; 細(xì)節(jié)”解時,一般用于短語in every〔many,some,no,one〕 respect(s)。
• respect后常接介詞for, to或of,接for〔to〕 sb 表示尊敬的對象; 接for〔to〕 sth 則表示尊敬的原因; 接of sb 則表示“來自于誰”的尊敬。
• in respect of指“在……方面，涉及”，而with respect to指“關(guān)于”。In respect of style this essay is much better than that. 在格式方面，這本書比那本好多了。With respect to the question of style this book has not much to say. 關(guān)于這本書的格式問題沒有什么可說的。
• in respect of和with respect to有時可通用，兩者的用法現(xiàn)比in respect to和with respect普遍，但部分學(xué)者認(rèn)為應(yīng)盡量少用。

• respect使用方法
• respect詳細(xì)辨析

英漢例句

用作動詞 (v.)

用作及物動詞: S+～+ n./pron.

• The young should respect the old.
  年輕人應(yīng)尊重老年人。

用作賓補動詞: S+～+ n./pron. +as n./adj.

• I respect him as my teacher.
  我把他尊為師長。

其他: v -ed as Attrib.

• Please allow me to express warm welcome to our respected friends.
  請允許我向我們尊敬的朋友們表示熱烈的歡迎。

用作名詞 (n.)

• He fought bravely in many battles and gained their respect.
  他在多次戰(zhàn)斗中表現(xiàn)勇敢而贏得了他們的尊敬。

• respect更多例句

詞組短語

用作動詞 (v.)

～+名詞

• respect oneself 自重

～+副詞

• respect affectionately 友好地尊重
• respect deeply 十分尊敬
• respect dutifully 恭敬地尊重
• respect fully 完全尊重
• respect genuinely 由衷地尊敬

• respect更多詞組

英英字典

劍橋英英字典

• (ADMIRATION) admiration felt or shown for someone or something that you believe has good ideas or qualities
• (HONOUR) politeness, honour, and care shown towards someone or something that is considered important
• (FEATURE) a particular feature or detail
• (ADMIRE) to feel or show admiration for someone or something that you believe has good ideas or qualities
• (HONOUR) to treat something or someone with kindness and care

柯林斯英英字典

• If you respect someone, you have a good opinion of their character or ideas.
• If you have respect for someone, you have a good opinion of them.
• &rarrsee also self-respect
• If you respect someone's wishes, rights, or customs, you avoid doing things that they would dislike or regard as wrong.
• If you show respect for someone's wishes, rights, or customs, you avoid doing anything they would dislike or regard as wrong.
• If you respect a law or moral principle, you agree not to break it.
• Respect is also a noun.
• You can say with all due respect when you are politely disagreeing with someone or criticizing them.
• If you pay your respects to someone, you go to see them or speak to them. You usually do this to be polite, and not necessarily because you want to do it.
• You use expressions like in this respect and in many respects to indicate that what you are saying applies to the feature you have just mentioned or to many features of something.
• You use with respect to to say what something relates to.
• &rarrsee also respected

• respect劍橋字典
• respect柯林斯字典

專業(yè)釋義

法學(xué)

• 尊重

  In recent years, respect and protection of privacy is increasing.
  近年來,尊重和保障隱私權(quán)的呼聲越來越高。

  計算機科學(xué)技術(shù)

• 遵守

  By subject reduction, the well-typed system can respect the TBAC policy at run time, by avoiding runtime access violations. A java-based type tool is developed to implement the type judgment and type inference on the WFPI systems.4.
  然后提出了一種類型系統(tǒng),該類型系統(tǒng)可以保證通過類型檢測的WFPI系統(tǒng)會一直遵守訪問控制策略。

  哲學(xué)

• 敬

  There are the relations of I and other people in the activity of completing etiquette. To keep the courtesy is right, we must keep respect to other people.
  在禮的踐履中,始終存在“我”與“他人”的關(guān)系,在與他人交往過程中,心存肅敬是保證禮儀正確的前提條件。

  經(jīng)濟學(xué)

• 方面

能源科學(xué)技術(shù)

• 尊敬