representing
基本解釋
- vt.表現(xiàn);表示;描繪;代表;象征;說明;闡明
- vi.提出異議
詞源解說
- 14世紀晚期進入英語,直接源自古法語的representer;最初源自拉丁語的reprsentare:re (強調(diào)) + prsentare (呈現(xiàn),表達),意為表達,說明。
用法辨析
- represent的基本意思是“代表”,多指受委托代表某人、組織、機構、國家等辦理某事。引申可指“象征”“體現(xiàn)”“表示”“描繪”“聲稱”“扮演”等。
- represent既可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,可接名詞、代詞、that從句作賓語;也可接雙賓語,其間接賓語須由介詞to引出。represent還可接以as短語充當補足語的復合賓語。
- 注意represent與delegate的意思區(qū)別:represent指“代表某人”。delegate指“委派某人”。He represented me at the meeting. 他代表我在會議上。He delegated me to the meeting. 他派我代表他去會議。
- represent有做“說明,闡明”的意思。He represented her to be an actress. 三句的意思相同,均表達“他說她是個女演員”的意思。
- present sb with sth指“將某物贈送某人”。
v. (動詞)
英漢例句
- He will represent his school at the meeting.
他將代表學校出席會議。 - He represented that he had fought in the Huai Hai Campaign.
他自稱他參加過淮海戰(zhàn)役。 - I'll represent to him the risk he is running.
我要向他指出他所面臨的險境。 - I can only represent it to you by metaphors.
我只能用隱喻來向你描述它。 - He represented himself as an expert.
他聲稱自己是一位專家。
用作動詞 (v.)
用作及物動詞: S+~+ n./pron.
S+~+that-clause
用作雙賓動詞: represent to sb sth
represent sth to sb
用作賓補動詞: S+~+ n./pron. +as/to be n.
詞組短語
- represent an animal 扮演一個動物
- represent one 's school 代表學校
- represent many countries 代表許多國家
- represent Napoleon 扮演拿破侖
- represent the scene of a bumper harvest 描繪了豐收的景象