reinsure

基本解釋

Mr Buffett, crowned this week as the world's richest man, also withdrew his recent offer to reinsure three troubled bond-insurers to the tune of $800 billion.
在本周榮獲世界首富的巴菲特先生也向三大深陷困擾的債券保險(xiǎn)商的撤回了他剛剛提供8000億美元的擔(dān)?；?。
The Obama tax proposals don't include a plan to limit foreign insurers' ability to reinsure their own policies -- a practice some congressional Democrats allege is done to avoid U.S. taxes.
奧巴馬的稅收改革方案中沒(méi)有限制外國(guó)保險(xiǎn)商對(duì)自身保單進(jìn)行再保險(xiǎn)能力的計(jì)劃，一些國(guó)會(huì)民主黨議員宣稱(chēng)這種做法是為了在美國(guó)避稅。
The high-performance message-oriented middleware (MOM) community has long advocated intelligently disaggregating message processing tasks into smaller systems tied together to reinsure scalability.
高性能的面向消息的中間件 (MOM) 社區(qū)長(zhǎng)期提倡合理地將消息處理任務(wù)分解為更小的相關(guān)聯(lián)的系統(tǒng)，以保證可伸縮性。

It would continue to reinsure Independent Insurance (insurers also buy insurance for themselves) only if the company was to put up collateral.
ECONOMIST: Independent Insurance
Then they reinsure outstanding liabilities with successor syndicates and close shop.
ECONOMIST: Lloyd’s of London
Speaking on CNBC, Buffett said Berkshire offered to reinsure the municipal bonds in exchange for a fee equal to 1.5 times the remaining unearned premium over the life of the bonds.
FORBES: Buffett Offers Bond Insurers A Devilish Deal

再保險(xiǎn)
Insures reinsure a policy whose loss exceeds the insurer's anticipation.
當(dāng)風(fēng)險(xiǎn)超出自身的承受范圍,那么保險(xiǎn)商就會(huì)考慮進(jìn)行再保險(xiǎn)。