real money balance

基本解釋

Whether the real rate of price rise deviating from the fit rate of it or not is the main sign of judgment of money balance;
物價(jià)實(shí)際上漲率與物價(jià)合理上漲率的背離，是判斷貨幣均衡與否的主要標(biāo)志；
If you want to follow the real money, concentrate on a company's balance sheet, the best single source of information about its health.
如果你想追逐真正的財(cái)富，集中精力研究公司的資產(chǎn)負(fù)債表，這是判斷公司是否健康的唯一最好的信息。
To balance out the equation, Americans, in the aggregate, either have to sell assets (stocks, real estate) or borrow money from abroad (by issuing Treasury bonds) to pay for the goods they buy.
為平衡方程式，總的來(lái)說(shuō)，美國(guó)人就不得不出售資產(chǎn)（股票，不動(dòng)產(chǎn)）或者從國(guó)外借款（通過(guò)發(fā)行財(cái)政長(zhǎng)期債券）來(lái)償還他們購(gòu)買的商品。

We think systems like this, similar to the PLEX system created by CCP for EVE Online, address a lot of issues with real-money-trading and strikes a good balance between controlling the in-game economy and rewarding players for mastering the game and spending time playing and the interest of some players to increase their enjoyment of the game with real-money purchases.
FORBES: A Brief Look At The 'Pathfinder Online' Sandbox MMO On Kickstarter
The real question is how to make money from that cash balance.
FORBES: Apple Cash, Margins And Innovation: The Obvious Strategy