put under house arrest

基本解釋

Senegal put him under house arrest in 2005 when he was charged by the Belgian government for crimes against humanity based on cases brought by Chadians living in Belgium.
當(dāng)2005年比利時(shí)政府基于居住在該國(guó)的乍得人提供的案例以反人類(lèi)罪指控哈布雷時(shí)，塞內(nèi)加爾將他軟禁起來(lái)。
A court in Sicily has ruled that a suspected Mafia clan member weighing 210 kg can be put under house arrest because he is too fat for any Italian jail, local newspaper said Wednesday.
意大利西西里島一家法院近日做出裁決，允許一名黑手黨罪犯在家中服刑，因?yàn)樗w重達(dá)210公斤，給獄警帶來(lái)許多麻煩，如找不到足夠大的床供他睡覺(jué)，他龐大的身軀通不過(guò)浴室門(mén)等，意大利所有監(jiān)獄都無(wú)法容納他的肥胖之軀。
www.chinadaily.com.cn
How often in history do you have a person, a woman, who never curses, never steals anything, never does anything illegal and you put her under house arrest for 24 years, it is just insane.
一個(gè)從未咒罵，從未偷盜，從未干過(guò)非法活動(dòng)的女性，就這樣被軟禁了二十四年，難道這就是歷史？這種行為太愚蠢了。

President Barack Obama called last week for Megrahi to be put under house arrest.
Pinheiro says it is almost certain the court will find Aung San Suu Kyi guilty, but would likely put her back under house arrest rather than prison.

At least four other senior opposition leaders were also put under house arrest, officials said.
NPR: Sharif Deported Hours After Arriving in Pakistan
He was put under house arrest after a judge refused to endorse his detention.
ECONOMIST: Silvio Berlusconi under fire: The sultan and the vizier