puller

基本解釋

Russia is always a crowd-puller too, but what role it ends up playing depends what mood it is in.
俄羅斯也經(jīng)常成為大眾關(guān)注的對象，但它最后會起什么作用取決于它的心情如何。
When it rained, the road turned into mud; the mud turned into wet clay. This was the most dangerous time for a puller.
下雨的時候，路上會變得非常泥濘，那些泥濘又會變成粘土，這種狀況，對于拉車夫而言是最危險的。
But there is more to this than the traditional Iranian belief, grounded, it has to be said, in history, that Britain is the master string-puller behind all that is bad that happens in Tehran.
但是，對于這件事，必須提到的是，比伊朗人的傳統(tǒng)信仰更現(xiàn)實(shí)的是，在歷史上，德黑蘭發(fā)生的一切災(zāi)難，背后的主要推動者都是英國。

You don't have to be the trigger puller to be an aide or abettor.
NPR: Haditha Case May Test Military Justice
That is to reckon without Mr Lafontaine's gifts as string-puller and master of ceremonies.
ECONOMIST: Germany’s Social Democrats
Although formally out of office, he remains responsible for his party's funding, and is an important string-puller in the ruling coalition.
ECONOMIST: Bulgarian corruption