political liberty

基本解釋

The question is how to prepare them so that they and the generations after them will continue to enjoy access to all the freedoms that political liberty makes possible.
問(wèn)題是如何培養(yǎng)他們，使他們以及他們之后的幾代人可以繼續(xù)有機(jī)會(huì)享受政治自由能夠促成的所有個(gè)人自由。
The founding of the United States was the greatest experiment in political liberty to that time, and it operated self-consciously on certain distinctly Christian premises.
美利堅(jiān)合眾國(guó)的建立是這一時(shí)期政治自由的最為偉大的實(shí)驗(yàn)，它自覺(jué)地遵照某些明白無(wú)誤的基督教預(yù)設(shè)。
Hermessage was personal no less than political, and her readers inspired not onlyby her depiction of the benefits of political liberty, but of the nobility ofthe free individual life.
她傳達(dá)的不僅是政治自由，而更是個(gè)人自由的理念，而啟迪她的讀者的也并不僅僅是她對(duì)政治自由好處的描述，而更是自由生命個(gè)體的高貴。

And, it follows from him that political liberty means the freedom to act where the law is silent, as he says.
而他的政治自由意味著,我們可以在法律所認(rèn)可的范疇內(nèi),享有充分的行動(dòng)自由。
耶魯公開(kāi)課 - 政治哲學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選

Their primary purpose was to assert political liberty and democracy as a form of government.
FORBES: American Activists Foolishly Take A Page From 'Communist Manifesto'
The spirit of political liberty cannot flourish outside the body of the nation-state.
CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy
Libertarianism that puts political liberty first is conceptually undedicated to holding the line on this or that point on the Laffer curve.
FORBES: Preachers, Plutocrats, and Grover Norquist: But Where's The GOP Soul?

政治自由
The modern civil society should be convergence of the L-stream derived from Locke and the M-stream derived from Montesquieu and should be such a civil society which combines individual liberty with political liberty and combines negative liberty with positive liberty.
現(xiàn)代市民社會(huì)應(yīng)是源自于洛克的“L-流”與源自于孟德斯鳩的“M-流”兩種源流的匯合,應(yīng)是個(gè)人自出與政治自由、消極自由與積極自由相結(jié)合的市民社會(huì)。
哲學(xué)
政治自由
Furthermore, the political liberty is discussed on three aspects: Rights, Nation and Citizen.
康德的政治自由則從三個(gè)層面來(lái)論述:權(quán)利、國(guó)家與公民。