play cat and mouse
常見例句
- Do you think to play cat and mouse with Mr. A is the best way in this situation?
你想在此情況下與A先生玩貓捉老鼠的把戲是最好的方法嗎？ - So if you play cat and mouse with someone , you change between different kinds of behavior when dealing with another person.
所以如果你和某人玩貓捉老鼠的游戲，你變換著不同的態(tài)度當你和那個人交易的時候。 - Steven Spielberg's first film considers an ancient rivalry: the clash between car and truck. Here a commuter and a long-haul driver play cat and mouse on the freeway.
史蒂芬.斯皮爾伯格被看作是最古老的對抗：汽車與卡車的撞擊，電影里一位乘客與一位長途汽車司機在公路上玩著貓鼠游戲，與鯊>>，斯皮爾伯格運用慢鏡頭呈現(xiàn)這種緊張感，向觀眾傳遞出一種久久難忘的慢動作，讓兩車沖到懸崖邊上。 - So if you play cat and mouse with someone, you change between different kinds of behavior when dealing with another person.
- It's hard to think of a single good reason for Palm to implement iTunes syncing in webOS by spoofing the iPod, and then to play this cat-and-mouse game of hacks and workarounds with Apple.
ENGADGET: Editorial: Palm, iTunes, and the ties that don't bind - But he has emphasised in the past that it is not his job to play cat-and-mouse with the Iraqi regime, and that no number of inspectors can substitute for Iraq's willingness to co-operate in its own disarmament.
ECONOMIST: Dealing with Iraq - Before moving to the United States a decade ago, he had to play a cat-and-mouse game with the authorities.
ECONOMIST: Fethullah Gulen 返回 play cat and mouse