ping pong

基本解釋

How would you market ping pong balls if ping pong itself became obsolete?
假如乒乓運(yùn)動(dòng)已經(jīng)過(guò)時(shí)，你如何銷售乒乓球？
bbs.mytimes.net.cn
"How would you market ping pong balls if ping pong itself became obsolete? List many ways, then pick one and go into detail.
“如果乒乓球已經(jīng)沒(méi)人用，過(guò)時(shí)了，你會(huì)怎么推銷兵乓球呢？列出多個(gè)方法，然后從中挑出一個(gè)，并詳細(xì)描述。”
People were playing ping pong, practicing musical instruments, dancing, practicing martial arts, performing gymnastics, playing hackey-sack meets badminton, sitting, strolling....
人們?cè)谶@里打乒乓球、練習(xí)樂(lè)器、跳舞、練武術(shù)、表演體操、打羽毛球、坐著、散步……

It was an electronic form of ping-pong or table tennis that was easy enough for anyone to play.
We have 266, as some of you might know who saw me counting ping-pong balls the other day in office hours.
看到了這些發(fā)泡膠球事實(shí)上,可以當(dāng)作單層金原子核,我們有266個(gè)乒乓球。
麻省理工公開(kāi)課 - 化學(xué)原理課程節(jié)選
So, 13 backscattered. TAs, if you can maybe pick up these ping-pong balls for me.
把這些球撿起來(lái)，我覺(jué)得如果，我摔倒一定很搞笑。
麻省理工公開(kāi)課 - 化學(xué)原理課程節(jié)選

They're chanting, "Go Ma Lin, " cheering on one of China's top ping pong players.
NPR: Pingpong: A Chinese Obsession

乒乓球
Along with the world pingpong technology’s unceasing development, the vertical position attack fighting method is facing the stern challenge similarly, especially also has the very big limitation in the backhand technology and many disputes.
隨著世界乒乓球技術(shù)的不斷發(fā)展,直拍進(jìn)攻型打法同樣面臨著嚴(yán)峻的挑戰(zhàn),尤其在反手技術(shù)上還存在著很大的局限性和較多的爭(zhēng)議。
能源科學(xué)技術(shù)
乒乓球