pick them up

基本解釋

I went to the railway station to pick them up. I cannot remember how they were dressed or other details, but my first impression of Zhang was, this is a young man with his feet on the ground.
我當(dāng)時去火車站接他們，不太記得當(dāng)時他們都穿什么了，其他的細(xì)節(jié)也沒什么印象，不過，對張藝謀給我的第一印象就是，這是個腳踏實地的年輕人。
I pick them up at the library: Migration Habits of Birds, Urban Structures, and one that I was particularly excited about: Bats in the Belfry: a Joyous Evocation of Architectural Eccentricity.
在圖書館我挑選了這些書籍：《鳥類的遷徙》，《城市的結(jié)構(gòu)》，還有一本，最讓我興奮不已：《鐘樓里的蝙蝠：怪異建筑快樂的召喚》。
Put on a Puppet Show: If you’ve got stuffed animals laying around, pick them up and have them re-enact your love for one another.
木偶表演：如果你們身邊有毛絨動物玩具，拿起它們用它們來再現(xiàn)你們之間的恩愛。

Storytelling is something he learned when he was young. "Gathering the children and sitting around the campfire, you would kind of pick them up as you eavesdropped on the older folks.
One sleep researcher joked that these two are connected because what happens is dreams fly around through the ether and then their erections serve as antennas so you pick them up.
有研究人員開過玩笑說，這兩者是有聯(lián)系的,因為夢境從上空飛過,他們的勃起就像天線一樣,把夢境接收進(jìn)你大腦。
耶魯公開課 - 心理學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選
But then they posed a different version of the same question and the different version was: Suppose you had ordered tickets to pick them up and pay for them at the window at the concert hall and you brought $400 in cash in your pocket.
然后，他們又對同樣的問題,給予了不同的假設(shè)場景：,假設(shè)你預(yù)定了兩張票,你得去音樂廳的窗口,付錢然后取票,你隨身帶了四百美元。
耶魯公開課 - 金融市場課程節(jié)選

We pick them up off the public street, but we put them to private uses.
NEWYORKER: Notable Quotables