pertness

基本解釋

I've got your letters, and if you give me any pertness I'll send them to your father.
我收著你的信，如果你對(duì)我有任何無(wú)禮的行為，我就把這些信。
"But I offered more than once, and asked," he said, kindling up at her pertness, "I asked Mr Heathcliff to let me wake for you ?`"Be silent!
‘但是我不止一次提過(guò)，也請(qǐng)求過(guò)，’他說(shuō)，被她的無(wú)禮激怒了，‘我求過(guò)希刺克厲夫先生讓我代你守夜——’ “‘住口吧！
He many a time spoke sternly to me about my pertness; and averred that the stab of a knife could not inflict a worse pang than he suffered at seeing his lady vexed.
他幾次很?chē)?yán)厲地對(duì)我說(shuō)起我的不懂規(guī)矩；而且肯定說(shuō)那怕用一把小刀戳他一下，也抵不上看見(jiàn)他的夫人煩惱時(shí)那么難受。