parolee

基本解釋

Translation is a process in which the parole of one language is transferred into the parole of another with the content i. e. meaning unchanged.
翻譯就是在內(nèi)容、含義不變的前提下，把話語(yǔ)從一種語(yǔ)言轉(zhuǎn)化成另一種語(yǔ)言的過(guò)程。
bbs.translators.com.cn
What linguists should do is to abstract langue from parole, i. e. to discover the regularities governing the actual use of language and make them the subjects of study of linguistics.
語(yǔ)言是一個(gè)語(yǔ)言社會(huì)的所有成員共同使用的抽象語(yǔ)言系統(tǒng)。言語(yǔ)是對(duì)于這些抽象語(yǔ)言系統(tǒng)的實(shí)際運(yùn)用。