pampering

基本解釋

The first one is parents’ blind pampering of children.
第一個是父母對于孩子的盲目溺愛。
But the freedom of not being petted made up even for the harshness of this bondage, for our minds were left clear of the toils of constant coddling, pampering and dressing-up.
但是免于嬌生慣養(yǎng)的自由彌補了這種約束壓制的不足。我們的心靈由于沒受到持續(xù)的溺愛、縱容和漂亮衣著的誘惑，因而顯得清澈明亮。
That pampering very much included the business class, which, when not actually drawn from the ranks of the ruling clan and its allies, benefited from sweetheart deals of various kinds.
這種縱容包括商業(yè)階層，一旦他們實際上沒有從統(tǒng)治部落和它的聯(lián)盟這個階層獲益，就會從各種私下交易中得利。

This gap grew out of EDS' heritage of pampering clients at almost any cost.
FORBES: On The Cover/Top Stories
This gap grew out of EDS' heritage of pampering clients at most any cost.
FORBES: On The Cover/Top Stories
Grande dame La Caravelle could teach younger establishments plenty when it comes to pampering patrons.
FORBES: Fact and Comment

If you pamper someone, you make them feel comfortable by doing things for them or giving them expensive or luxurious things.
pampered