palliative care

基本解釋

Relief from physical, psychosocial and spiritual problems can be achieved in over 90% of advanced cancer patients through palliative care.
通過(guò)姑息治療，可在90%以上的晚期癌癥患者中緩解身體、社會(huì)心理和精神問(wèn)題。
According to the National Hospice and Palliative Care Organization, most Americans — 80 percent, one survey reported — would prefer to die at home.
根據(jù)美國(guó)國(guó)家臨終關(guān)懷和姑息治療組織的一項(xiàng)調(diào)查指出，有80%的美國(guó)人更愿意在家中逝去。
Many people have never heard of palliative care, a comprehensive service that aims to relieve suffering in people with serious illnesses, such as cancer, lung disease or kidney failure.
很多人對(duì)姑息治療法聞所未聞，這是一種綜合一系列治療的療法，旨在幫助身患癌癥、肺病或腎衰竭等重病的人減輕痛苦。

For example, the Center for Hospice and Palliative Care in South Bend,Indiana joined with the Palliative Care Association of Uganda.
The Center for Hospice and Palliative Care in South Bend,Indiana, has ties to the Palliative Care Association of Uganda in Kampala.
The African Palliative Care Association was established in the Tanzanian city of Arusha in June, two thousand four.

Belgium trains all its family doctors in palliative care, but has very few specialist teams of carers.
ECONOMIST: End-of-life care

姑息照護(hù)
姑息治療
But because of the characteristic of carcinomas, cancer patients need to travel frequently to different hospitals and community agencies for cancer treatment, symptom management and palliative care.
由于癌癥本身的特點(diǎn),患者需要經(jīng)常往返于不同醫(yī)院、社區(qū)、家庭等不同場(chǎng)所進(jìn)行抗癌治療、癥狀管理和姑息治療等。
姑息療法
All the patients were received some kinds of palliative care to relieve symptoms. 15 of 20 cases also received Chinese medicine infusion treatment.
所有病人根據(jù)病情接受了西醫(yī)姑息療法,以緩解癥狀,維持生命,其中15例病人還接受中藥抗腫瘤注射劑治療。
姑息護(hù)理