out of the woods

常見(jiàn)例句

If you will make her your queen, I will show you the way out of the woods.
要是您愿意娶她做王后，我就告訴您走出森林的路。
As any American who is still looking for work or a way to pay their bills will tell you, we are by no means out of the woods.
正像任何仍在尋找工作或想方設(shè)法支付帳單的美國(guó)人都會(huì)告訴你的，我們絕沒(méi)有脫離險(xiǎn)境。
In an environment of this complexity, point solutions merely exacerbate the problem, and will never lead us out of the woods.
在這樣復(fù)雜的環(huán)境，點(diǎn)解決方案只會(huì)使問(wèn)題進(jìn)一步惡化，而決不會(huì)引導(dǎo)我們走出重林。

It says Paul moves in and out of the woods, so few people ever know that he is there.
You're not out of the woods yet Even if you haven't got fixated on anything, there's still this dynamic going on all the time with your id, your ego and your superego.
你并沒(méi)有脫離險(xiǎn)境,即使你并沒(méi)在任何階段里發(fā)生固著，你的行為仍然會(huì)一直受到本我，自我和超我的驅(qū)使。
耶魯公開(kāi)課 - 心理學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選
A minute later a man came out of the woods.

Yet if Mr Rumsfeld is out of the woodshed, he is not out of the woods.
ECONOMIST: Terror, torture and the political consequences
Nor is Merck's Arcoxia, which has been delayed for years, out of the woods.
FORBES: Can Vioxx Rivals Take The Pressure?
China and India, already the big thing, are not out of the woods either.
FORBES: For Some Int'l Funds, BRIC Markets Lack Conviction