ordinary life

常見例句

I refuse to continue suffering from an ordinary life.
我拒絕繼續(xù)忍受過普通生活的痛苦。
Once in a while, right in the middle of an ordinary life, love gives us a fairytale...
就在一會(huì)的時(shí)間里，就在平常的生活里，愛向我們展示了一個(gè)神話.
Ordinary life consists of doing one thing, making a choice, then doing another thing, maybe using some tools along the way.
日常生活都是由做事、選擇、再做另一件事所組成的，期間或許會(huì)使用一些工具。

but for Shrek, the ordinary life of taking out the trash, cooking dinners and changing diapers soon has him longing for the adventures he once had.
There is a kind of short circuit between the Joycean idea of taking ordinary life and transforming it into an aesthetic order, because the ordinary is already aesthetic in the book.
喬伊斯的關(guān)于講述普通生活和把它轉(zhuǎn)換到,美學(xué)范疇的主意有點(diǎn)短路，因?yàn)槟切┢胀ǖ囊呀?jīng)是給人美感的了。
耶魯公開課 - 1945年后的美國小說課程節(jié)選
That is not to say that one shouldn't deal with death or sexuality in the ordinary course of life.
這并不是不能在平凡的生活中,涉及死亡或生殖。
耶魯公開課 - 舊約導(dǎo)論課程節(jié)選

There are fewer worthwhile accounts of ordinary life across the vast, eccentric Russian continent in the Putin era.
ECONOMIST: Russia
For Coppola, what remains, for the girls—as for the boys who have lost them—tantalizingly out of reach is ordinary life.
NEWYORKER: The Virgin Suicides
Meanwhile, Chadians know that ordinary life may get even worse: prices of everything from petrol to mango juice are soaring.
ECONOMIST: Chad: The aftermath The