on a roll

基本解釋

Apple is on a roll, with new models of products in the pipeline.
在新的產(chǎn)品模式的不斷推出下，蘋果獲得了連續(xù)的成功。
On a roll, the lawyer cut him off once again, "So if I don't give any money to them, why should I give any to you?
正在他搖擺不定的時(shí)候，律師再次打斷他：“所以如果我沒有給他們?nèi)魏螙|西，那么又怎么會(huì)給你呢？”
But the torta de milanesa de res — or breaded beef cutlet sandwich — was the highlight, bathed in beans, topped with white cheese, jalape?os and avocado on a roll dusted with flour.
不過，夾著炸牛肉排的餅——或者說裹著面包屑的炸牛肉片三明治——才是這頓飯的亮點(diǎn)，肉周圍填滿了豆子，上面有一層白色奶酪，卷餅上還撒上了一寫墨西哥胡椒粉和鱷梨。

Today we explain a very old saying that has had a big influence on rock-and-roll music.
But Galileo already managed to find examples where things would roll on for a very, very long time.
但伽利略已經(jīng)成功找到了,物體可以運(yùn)動(dòng)很長很長時(shí)間的例子
耶魯公開課 - 基礎(chǔ)物理課程節(jié)選
There's a sense that in this memory the poet somehow saw the name-- presumably, I suppose, saw it on a signboard in the station, as you roll into the station and you see where you are.
在這種記憶中詩人不知怎么地-,我猜想他在看這個(gè)題目的時(shí)候，是在火車站的布告板上看到的，當(dāng)你們涌進(jìn)火車站看自己在哪的時(shí)候。
耶魯公開課 - 現(xiàn)代詩歌課程節(jié)選

He has been on a roll since his final round meltdown at the Masters last April.
FORBES: Will Rory McIlroy Replace Tiger Woods As The Face Of Golf?