offshore market
常見(jiàn)例句
- Offshore financial market; Outside-inside separation mode; Location selection; International surveillance.
離岸金融市場(chǎng); 內(nèi)外分離型; 區(qū)位選擇; 國(guó)際監(jiān)管。
www.lw-cn.cn - The best known are the wizards of software and “business process outsourcing”—Indian firms have two-thirds of the global market in offshore IT services and nearly half that in BPO.
最有名的當(dāng)屬如日中天的軟件業(yè)和業(yè)務(wù)流程外包業(yè)。 印度公司分別占據(jù)了全球2/3的海外信息技術(shù)服務(wù)市場(chǎng)和一半的業(yè)務(wù)流程外包市場(chǎng)。 - Though the overall R&D offshore outsourcing market is growing fast, most revenues come from low-end QA/ testing work.
雖然研發(fā)離岸外包市場(chǎng)整體增長(zhǎng)迅速,但大部分收入來(lái)自低端的質(zhì)量保證(QA)和測(cè)試工作。 - It offered the bond in London, which is vying to beat other financial centres in developing an offshore market for yuan-denominated products.
ECONOMIST: Business this week - The offshore rate was sometimes weaker than the domestic one, and while the baht did eventually stabilise, the two-tier market had little to do with it.
ECONOMIST: Raising the rupiah 返回 offshore market