off-tune

基本解釋

At some point and often years before the liver ailment develops the body dream for this region goes sour or off tune in the music that it plays.
在某個時間點(diǎn)，經(jīng)常是在肝臟疾病發(fā)展的數(shù)年之前，這一區(qū)域的身體夢想就變得酸澀或音樂演奏走調(diào)了。
I've heard many versions. Zhou Xuan's is still the best, off tune erhu and all. It has...charm, something which all the others lack.
不至于最偉大吧!芳艷芬;鄧麗君等也是很出色的;你聽過沒有?無論如何;我蠻喜歡周璇她那獨(dú)特的唱腔;林黛玉的感覺.
He bit off a large piece of the apple.
他咬下一大塊蘋果。
He is a great guy, a chip off the old block.
他是一位好人，就像他父親一樣。
The front cover of the novel has been torn off.
這本小說的封面已被撕掉。