off year

基本解釋

Inmates laugh as a repeat offender shows off years' worth of prison tattoos at the high-security labor camp at Kovrov, 150 miles east of Moscow. (1993)
莫斯科以東150英里，科夫羅夫的一所戒備森嚴(yán)的勞教所，一名慣犯展示他多年來(lái)的監(jiān)獄紋身，所有犯人都在大笑。
The great debate among stock-market analysts these days is whether the market has finally worked off years of excessive prices and can return to steady growth.
這些天來(lái)股市分析師正在展開(kāi)一場(chǎng)激辯，主題是市場(chǎng)是否已經(jīng)最終擠掉了價(jià)格泡沫，可以恢復(fù)穩(wěn)步上漲了。
I have voted in every election since I turned 18, including off years and off-off years, where only things like school boards and town councils were on the ballot.
我從18歲起在每次選舉中都會(huì)投票，甚至包括一些地方性的選舉，比如只是選舉學(xué)校董事會(huì)或鎮(zhèn)理事會(huì)這樣的規(guī)模。

In recent years, a shining city grew in the desert of Dubai on and even off -- the Gulf coast.
It's true of Windows, it's true of the Sequel Databases from guys like Oracle, the Google guys were at it for a number of years before that thing really took off.
視窗“系統(tǒng)就是這樣，甲骨文公司的關(guān)系數(shù)據(jù)庫(kù)也是這樣，谷歌公司的創(chuàng)立者花了很多年,才讓一切走上正軌。
斯坦福公開(kāi)課 - 微軟CEO-Steve.Ballmer談科技的未來(lái)課程節(jié)選
I lived on campus for three years, but right now I live off campus.
我在校內(nèi)住了三年，但現(xiàn)在我住在校外。
住宿環(huán)境怎樣？ - SpeakingMax英語(yǔ)口語(yǔ)達(dá)人

While Intel gets headlines every time it expands one of its sprawling chip factories, AMD sold its off years ago.
FORBES: As Intel Chases Smart Phones, AMD Grabs Cheap Notebooks