nostalgia

常見例句

• The images provoked strong surges of nostalgia for the days of yore.
  這些影像勾起了對(duì)昔日時(shí)光的強(qiáng)烈懷念。
• Many people look back with nostalgia to feudal times.
  許多人留戀不舍地回顧封建時(shí)代.
• She wallows in nostalgia for the past.
  她沉湎于對(duì)過去的懷戀.
• The images provoked strong surges of nostalgia for the days of yore.
  這些影像勾起了對(duì)昔日時(shí)光的強(qiáng)烈懷念。
• There is an unmistakable note of nostalgia in his voice when he looks back on the early years of the family business.
  他回憶早些年的家族生意時(shí)，無(wú)疑是帶著一種懷舊的語(yǔ)氣的。
• Many people look back with nostalgia to feudal times.
  許多人留戀不舍地回顧封建時(shí)代.
• She wallows in nostalgia for the past.
  她沉湎于對(duì)過去的懷戀.
• He had a sudden nostalgia for Africa.
  一股懷念非洲的離別情意油然而生.
• His portrait of Templeton is at times suffused in an atmosphere of sentimental nostalgia.
  在他對(duì)坦普爾頓的描繪中不時(shí)流露出一種感傷懷舊的情緒.
• Tell about the 90's pop music ah. I would like to hear nostalgic nostalgia.
  介紹一下90年代的流行歌曲啊. 我想聽聽,懷舊懷舊.
• Raising my head , I see the moon so bright ; withdrawing my eyes , my nostalgia comes around.
  舉頭望明月, 低頭思故鄉(xiāng).
• The sight inspired him with nostalgia.
  這景象激起了他的懷舊之情.
• But Jeffrey's nostalgia seemsespecially intense , and it carries a hint of the food chauvinism.
  但杰弗里的相思病卻幾乎到了病入膏肓的程度, 頗有惡化成食物沙文主義的跡象.
• No nonsense about emotions, nostalgia or image. No obsequious talk to persuade Swedes in doubt.
  拋開情感 、 懷舊情緒或形像不談, 也不提用討好性的言辭來(lái)說服心存懷疑的瑞典人.
• Is this a feeling against the pass of the history or nostalgia for the colonial ages?
  是被歷史前行的節(jié)奏甩在背后的無(wú)助,還是對(duì)殖民歲月的依戀?
• Central bankers must already be looking back on recent sunny uplands with a touch of nostalgia.
  中行的銀行家們應(yīng)該已經(jīng)充滿了懷舊地開始回憶陽(yáng)光普照的高原美景了.
• Paul is into nostalgia and all the jazz.
  保羅處在懷舊的這樣的一些心境之中.
• May nostalgia blossom! Long live our happy golden era!
  五月懷舊開花! 向我們的幸福黃金時(shí)代萬(wàn)歲!
• With greater prosperity, Asian professionals started to feel nostalgia for the past.
  隨著進(jìn)一步的繁榮, 亞洲的專業(yè)人士開始產(chǎn)生懷舊的表緒.
• Advice is a form of nostalgia.
  忠告是一種懷舊情懷.
• But for some, all the festivities and the commotion cannot erase the nostalgia.
  但是, 所有的宴席和狂歡都不能抹去鄉(xiāng)愁.
• He mostly performed what islanders call morna music, singing about nostalgia, love, loss and sacrifice.
  他演奏的大多數(shù)歌曲被島內(nèi)人稱為摩納音樂, 唱的是鄉(xiāng)愁, 愛情, 失去和犧牲.
• A journey by steam train evokes more nostalgia and romance than any other way of traveling.
  乘坐蒸汽火車比起任何其他旅行方式更能喚起懷舊與浪漫之情.
• Nostalgia isn't what it used to be.
  這年頭,連懷舊都不如從前夠味兒了.
• The Poles find Russian nostalgia for the Soviet empire not just baffling, but worrying.
  同樣,波蘭人一想到俄羅斯人如此懷念蘇聯(lián)帝國(guó),不僅大為困惑, 更是憂心忡忡.
• Nostalgia alone cannot explain the success of the cupcake.
  懷舊情懷本身不足以說明杯子蛋糕為何成功.
• Nostalgia is a file that removes the rough edges from the good old days.
  懷舊之情能使美好的舊時(shí)光更美好.
• The gossip items and tabloid nostalgia trips are almost a joke to him now.
  以前有關(guān)他的那些流言蜚語(yǔ)和小報(bào)上刊登的聳人聽聞的消息,現(xiàn)在在他眼里幾乎成了笑話.
• I was filled with nostalgia by hearing my favourite old song.
  我聽到這首喜愛的舊歌,心中充滿了懷舊之情.
• One of the actor's lines aroused his nostalgia.
  電影主角的一句話引動(dòng)了她的懷舊情緒.
• Hence, a persistent sense of nostalgia exists all through Nan's local chronicle of art.
  所以, 江南的藝術(shù)地志學(xué)中帶有一種揮之不去的“鄉(xiāng)愁 ” .
• Instead, we sat in church, eulogizing Rosa Parks, reminiscing about past victories, entombed in nostalgia.
  反而, 我們坐在教堂里, 頌揚(yáng)羅莎.帕克斯, 緬懷過去的勝利, 投身于懷舊中.
• Golden wedding anniversaries are always occasions for nostalgia and reminiscing.
  金婚紀(jì)念總能勾起人們的懷舊和回憶.
• But for some, all the festivities and the commotion cannot erase the nostalgia.
  但是, 所有的宴席和狂歡都不能抹去鄉(xiāng)愁.
• He mostly performed what islanders call morna music, singing about nostalgia, love, loss and sacrifice.
  他演奏的大多數(shù)歌曲被島內(nèi)人稱為摩納音樂, 唱的是鄉(xiāng)愁, 愛情, 失去和犧牲.
• With disconcerting yet touching film documents friendship, nostalgia and the uncompromising urge to survive.
  在匆忙倉(cāng)促卻又令人感傷的鏡頭下,我們見證友誼 、 鄉(xiāng)愁和生活的殘酷.
• Hence, a persistent sense of nostalgia exists all through Nan's local chronicle of art.
  所以, 江南的藝術(shù)地志學(xué)中帶有一種揮之不去的“鄉(xiāng)愁 ” .
• The soldiers were filled with nostalgia by hearing my old favorite song.
  士兵們聽了我喜歡的老歌后,心中充滿了鄉(xiāng)愁.
• Niko : The first thing God created was the journey, then came doubt, and nostalgia.
  上帝創(chuàng)造的第一樣?xùn)|西就是旅行, 然后是懷疑, 接著是鄉(xiāng)愁.
• There is an unmistakable note of nostalgia in his voice when he looks back on the early years of the family business.
  他回憶早些年的家族生意時(shí)，無(wú)疑是帶著一種懷舊的語(yǔ)氣的。
• His portrait of Templeton is at times suffused in an atmosphere of sentimental nostalgia.
  在他對(duì)坦普爾頓的描繪中不時(shí)流露出一種感傷懷舊的情緒.
• Tell about the 90's pop music ah. I would like to hear nostalgic nostalgia.
  介紹一下90年代的流行歌曲啊. 我想聽聽,懷舊懷舊.
• Wistfully, I look on those days with a feeling of nostalgia.
  我真地對(duì)那段日子有一種懷舊之情.
• The sight inspired him with nostalgia.
  這景象激起了他的懷舊之情.
• Solitude and nostalgia, they are not only a universal human nature but also an ultimate human fate.
  孤獨(dú)與懷舊不僅是一種普遍人性,還是人類的最終命運(yùn).
• No nonsense about emotions, nostalgia or image. No obsequious talk to persuade Swedes in doubt.
  拋開情感 、 懷舊情緒或形像不談, 也不提用討好性的言辭來(lái)說服心存懷疑的瑞典人.
• Central bankers must already be looking back on recent sunny uplands with a touch of nostalgia.
  中行的銀行家們應(yīng)該已經(jīng)充滿了懷舊地開始回憶陽(yáng)光普照的高原美景了.
• Paul is into nostalgia and all the jazz.
  保羅處在懷舊的這樣的一些心境之中.
• May nostalgia blossom! Long live our happy golden era!
  五月懷舊開花! 向我們的幸福黃金時(shí)代萬(wàn)歲!
• With greater prosperity, Asian professionals started to feel nostalgia for the past.
  隨著進(jìn)一步的繁榮, 亞洲的專業(yè)人士開始產(chǎn)生懷舊的表緒.
• Advice is a form of nostalgia.
  忠告是一種懷舊情懷.
• Nostalgia is, in the end, a seductive and sentimental fib.
  懷舊最終不過是種誘人的、多情的謊言.
• Painted with the intensity of fresco, they haunt the memory, loaded with illusion and nostalgia.
  用強(qiáng)烈的壁畫描繪, 他們縈繞著記憶, 充滿了幻覺與懷舊之情.
• In works such as The Poet Reclining, Chagall painted rural scenes remembered with a childlike nostalgia.
  在諸如《躺著的詩(shī)人》等作品中, 他以孩童般的懷舊記憶描繪了鄉(xiāng)村景色.
• Nostalgia implies beauty of sorrow and beauty of the transcendent world.
  懷舊的審美心理指向是感傷之美和彼岸之美.
• A journey by steam train evokes more nostalgia and romance than any other way of traveling.
  乘坐蒸汽火車比起任何其他旅行方式更能喚起懷舊與浪漫之情.
• There was a note of desperation ( warning, envy, sarcasm, respect, nostalgia ) in what he said.
  他的話帶有一種絕望 ( 警告, 羨慕, 譏諷, 尊敬, 懷舊 ) 的口氣.
• Nostalgia isn't what it used to be.
  這年頭,連懷舊都不如從前夠味兒了.
• Nostalgia alone cannot explain the success of the cupcake.
  懷舊情懷本身不足以說明杯子蛋糕為何成功.
• Nostalgia is a file that removes the rough edges from the good old days.
  懷舊之情能使美好的舊時(shí)光更美好.
• Mr Putin also accurately sensed and cleverly exploited nostalgia for Soviet cultural symbols.
  普京同樣準(zhǔn)確地嗅到并聰明地利用了人們對(duì)蘇聯(lián)文化象征的懷舊情緒.
• Summer Palace is more than nostalgia to see King may have been tours to noon.
  圓明園懷舊多于看景,可一直游覽至午時(shí).
• I don't know about you, but I a sucker for nostalgia.
  我不知道你是否這樣, 但是我是個(gè)容易懷舊的人.
• I was filled with nostalgia by hearing my favourite old song.
  我聽到這首喜愛的舊歌,心中充滿了懷舊之情.
• One of the actor's lines aroused his nostalgia.
  電影主角的一句話引動(dòng)了她的懷舊情緒.
• Instead, we sat in church, eulogizing Rosa Parks, reminiscing about past victories, entombed in nostalgia.
  反而, 我們坐在教堂里, 頌揚(yáng)羅莎.帕克斯, 緬懷過去的勝利, 投身于懷舊中.
• Golden wedding anniversaries are always occasions for nostalgia and reminiscing.
  金婚紀(jì)念總能勾起人們的懷舊和回憶.
• But does nostalgia make us feel sad and alone?
  但是懷舊讓我們感到傷感和孤獨(dú) 嗎 ?
返回 nostalgia