non-performing loan

基本解釋

Owning to the various reasons of history, policy and bank management, state-owned commercial banks exist a large amount of non-performing loan assets.
長(zhǎng)期以來(lái)，由于歷史、政策、銀行自身管理等原因，國(guó)有商業(yè)銀行事實(shí)都存在著大量的不良貸款資產(chǎn)。
The non-performing loan in the banks of China always has a strong impact on the financial system's stabilization in China. The government has taken lots of actions and gotten some effects.
中國(guó)銀行業(yè)的不良貸款問(wèn)題一直困擾著中國(guó)金融系統(tǒng)的穩(wěn)定，政府采取了多項(xiàng)措施，取得了一定的成效。
Return on risk-weighted assets (RORWA) is used to indicate the profitability of banks while non-performing loan rate and non-performing loan forming rate are used to indicate banks'asset quality.
用加權(quán)風(fēng)險(xiǎn)資產(chǎn)收益率作為商業(yè)銀行盈利能力的衡量依據(jù)，用不良貸款率和不良貸款的凈形成率作為資產(chǎn)質(zhì)量管理能力的衡量依據(jù)。

Presumably, the official non-performing loan ratio for Q1, when it is finally released, will exceed the 0.95% year-end 2012 figure.
FORBES: Global Banks Are 'Divorcing' China
In the absence of real non-performing loan numbers, we should not be surprised that foreign institutions have been selling down their positions in Chinese banks.
FORBES: Global Banks Are 'Divorcing' China
We began to see non-performing loan formation slow down.
FORBES: The Emerging Market You Might Have Overlooked

不良貸款
In the past our country’s commercial banks’ non-performing loan always sticks at a high level, analyzing to flow ability the shortcoming that aspect risk keeps watch to exactly be a important reason.
一直以來(lái)我國(guó)商業(yè)銀行不良貸款率的居高不下,對(duì)流動(dòng)性分析方面風(fēng)險(xiǎn)缺乏防范正是一個(gè)重要原因。
不良資產(chǎn)
commercial bank; non-performing loan; securitization.
商業(yè)銀行; 不良資產(chǎn); 證券化。
逾期放款
不履約貸款
非營(yíng)運(yùn)貸款