negotiation
常見例句
- They agreed to try to settle their dispute by negotiation.
他們同意通過談判來努力解決糾紛。 - These proposals represent a realistic starting point for negotiation.
這些建議是談判的現(xiàn)實(shí)出發(fā)點(diǎn)。 - Four years of negotiation ended fruitlessly last December.
歷時4年的談判在去年12月無果而終。 - A ceasefire is an essential precondition for negotiation.
?;鹗钦勁械谋匾疤帷?/li> - They agreed to try to settle their dispute by negotiation.
他們同意通過談判來努力解決糾紛。 - After 10 years of negotiation, the Senate ratified the strategic arms reduction treaty.
經(jīng)過10年協(xié)商,參議院已經(jīng)正式批準(zhǔn)了《削減戰(zhàn)略武器條約》。 - These proposals represent a realistic starting point for negotiation.
這些建議是談判的現(xiàn)實(shí)出發(fā)點(diǎn)。 - Both factions have broadly agreed that the UN plan is a possible basis for negotiation.
雙方大致同意聯(lián)合國的計(jì)劃可能成為談判的基礎(chǔ)。 - There will be a strong incentive to enter into a process of negotiation.
將會出現(xiàn)迫切地想要進(jìn)入談判階段的強(qiáng)烈動機(jī)。 - Four years of negotiation ended fruitlessly last December.
歷時4年的談判在去年12月無果而終。 - The way forward in this situation is by diplomacy and negotiation.
在這種情況下要取得進(jìn)展需要講究點(diǎn)手腕和商談. - The proposal is now under negotiation.
目前正在就這項(xiàng)提案進(jìn)行磋商. - We consummated an agreement after a year of negotiation.
經(jīng)過一年的談判,我們達(dá)成了協(xié)議. - After negotiation, they tacked two new clauses on to the end of the contract.
通過協(xié)商, 他們在合同末尾處又加上了兩項(xiàng)新條款. - We advocate solving international dispute by negotiation, instead of appealing to arms.
我們主張通過協(xié)商解決國際爭端, 而不主張?jiān)V諸武力. - They tried to gain time by spinning out the negotiation.
他們企圖拖延談判以爭取時間. - The negotiation dragged on until July.
談判一直拖到7月份. - The negotiation will begin on schedule.
談判按期舉行. - The verbal skirmish is viewed as the opening round in negotiation schedules to start next Tuesday.
這場爭論被看作預(yù)定下星期二舉行的談判的序幕. - They closed the deal in sugar after a week of negotiation.
經(jīng)過一星期的談判,他們的食糖生意成交了. - The negotiation broke down because one side refused to play the game.
因一方拒絕按章辦事,談判破裂了. - The trader was obstinate in the negotiation.
這個商人在談判中拗強(qiáng)固執(zhí). - The progress of negotiation between the two sides has slowed down owing to their absence.
雙方的談判因?yàn)樗麄兊娜毕t緩下來. - I fell into the trap of many negotiators of becoming an advocate of my own negotiation.
我掉進(jìn)了許多談判代表經(jīng)過的陷井,成為自己參加的談判的鼓吹者. - The Agent technology is applied to the negotiation system, and an application example is also presented.
并且將Agent技術(shù)運(yùn)用到制造商與供應(yīng)商協(xié)商系統(tǒng)中, 具體分析了Agent系統(tǒng)框架及應(yīng)用實(shí)例. - Participate in negotiation for foreign investment and provide legal advice and proposal.
為外商投資于中國分析法律環(huán)境、提供法律咨詢和建議. - Good appearance, strong interpersonal communication and negotiation skills.
親和力強(qiáng),人際溝通技能強(qiáng),談判能力強(qiáng). - The two managers closed with each other at the end of the negotiation.
兩位經(jīng)理在談判結(jié)束時達(dá)到了協(xié)議. - Accounting, Business Negotiation, Marketing, English phraseology, vocabulary and other basic courses.
會計(jì) 、 商務(wù)談判 、 市場營銷 、 英語語法 、 詞匯學(xué)以及一些其它的基本課程. - Make a conversation between an agent and seller about commission negotiation.
使代理人之間的談判以及有關(guān)傭金賣家交談. - Translation is a communication and negotiation between two cultures.
翻譯是兩種文化的交流和協(xié)商. - Winning a negotiation means getting what you want and include the other person.
在商談中,贏了對方,表示你得到你想的東西,而對方可不一定得到他想要的. - negotiations for a durable peace
為持久和平而進(jìn)行的談判 - Negotiations have failed to establish any middle ground.
談判未能達(dá)成任何妥協(xié)。 - A ceasefire is an essential precondition for negotiation.
停火是談判的必要前提。 - This was one of the major sticking points in the negotiations.
這是談判中主要的難點(diǎn)之一。 - Some managers have recently raised objection to the PFA handling these negotiations.
一些主教練最近就英格蘭職業(yè)足球運(yùn)動員協(xié)會負(fù)責(zé)這些談判提出了異議。 - Finally, after ten hours of negotiations, the gunman gave himself up.
經(jīng)過10個小時的談判,持槍歹徒終于投降了。 - They are now ready to open negotiations.
他們現(xiàn)在已經(jīng)準(zhǔn)備好開始談判。 - Both factions have broadly agreed that the UN plan is a possible basis for negotiation.
雙方大致同意聯(lián)合國的計(jì)劃可能成為談判的基礎(chǔ)。 - Negotiations remained stalled yesterday in New York.
昨天在紐約進(jìn)行的談判依然陷于停滯狀態(tài)。 - There will be a strong incentive to enter into a process of negotiation.
將會出現(xiàn)迫切地想要進(jìn)入談判階段的強(qiáng)烈動機(jī)。 - Four years of negotiation ended fruitlessly last December.
歷時4年的談判在去年12月無果而終。 - Officials refuse to divulge details of the negotiations.
官員們拒絕透露談判的細(xì)節(jié)。 - There's now a huge question mark hanging over the success of the negotiations.
談判能否成功目前還是一個大大的問號。 - After protracted negotiations, Ogden got the deal he wanted.
經(jīng)過長時間的談判,奧格登得到了他想要的那筆生意。 - The negotiations reached a deadlock after two hours.
兩小時后,談判陷入了僵局. - Negotiations have just been completed.
談判剛剛結(jié)束. - It is unwise of them to advertise their willingness to make concessions at the negotiations.
他們宣揚(yáng)愿意在談判中讓步,這是不明智的. - They tried to gain time by spinning out the negotiation.
他們企圖拖延談判以爭取時間. - Negotiations seemed to have reached an impasse.
談判似乎已經(jīng)陷入僵局. - I don't know how the negotiations will go; what I can do is to sit back and hope for the best.
我不清楚談判的結(jié)果會如何, 我所能做的只是坐在一旁希望成功. - The union leaders are trying to buy time by prolonging the negotiations.
工會的領(lǐng)袖企圖以延長談判過程來拖延時間. - Why have you shut the door upon further negotiations?
你為什么要拒絕進(jìn)一步的談判 呢 ? - The other side hasn't yet slammed the door on further negotiations.
對方在談判中還沒有關(guān)門. - The Government was satisfied with the results of the negotiations.
政府對談判結(jié)果感到滿意. - The negotiation will begin on schedule.
談判按期舉行. - The negotiation broke down because one side refused to play the game.
因一方拒絕按章辦事,談判破裂了. - China and the United States concluded [ entered into ] a bilateral trade agreement after long negotiations.
中美兩國通過長期談判后 訂立 了一項(xiàng)雙邊貿(mào)易協(xié)定. - The trader was obstinate in the negotiation.
這個商人在談判中拗強(qiáng)固執(zhí). - Negotiations are suspended for the present.
談判暫停. - The negotiations broke down.
談判破裂了. - Negotiation of bill depends mainly on indorsement besides delivery.
票據(jù)流通除了交付轉(zhuǎn)讓外,主要是通過背書轉(zhuǎn)讓完成的. 返回 negotiation