national consciousness
常見例句
- None could have imagined quite how the series would permeate the national consciousness.
沒人曾預(yù)料到這些系列節(jié)目將會如此地滲透進了民族意識中。 - Australia's convict origins have been variously written in and out of the national consciousness.
在澳大利亞,人們對出身罪犯家庭的人的看法,已經(jīng)在其民族意識中轉(zhuǎn)變了好多次。 - For decades after the war, the suffering of French Jews at the hands of their countrymen was buried, along with the shame of collaboration, at the back of national consciousness.
在戰(zhàn)后的幾十年中,飽受法國同鄉(xiāng)欺凌的法國猶太人大多紛紛入土,那段恥辱的親善合作也湮沒在國民的記憶中。 - Over time, some acronyms have entered the national consciousness, obscuring the original meaning.
FORBES: Not NSFW: Dealing with Acronym Addiction - The impact of escalating healthcare costs combined with mediocre value created for each dollar spent has finally entered the national consciousness.
FORBES: Healthcare Reform: Rhetoric vs. Reality - And the plight of these human tumbleweeds, as one observer had labeled them, had by now worked its way into the national consciousness.
NPR: 'Grapes Of Wrath' And The Politics of Book Burning 返回 national consciousness