misty-eyed

1. ADJ If you say that something makes you misty-eyed, you mean that it makes you feel so happy or sentimental, especially about the past, that you feel as if you are going to cry. (尤指因回憶起過去而)淚眼朦朧的[usu v-link ADJ]

They got misty-eyed listening to records of Ruby Murray singing "Danny Boy."

聆聽唱片里魯比·默里演唱的《丹尼男孩》，他們淚眼朦朧。