minding
基本解釋
- n.頭腦；精神；心；想法；意見；心思；注意力；有才智的人；記憶；心情；理智；[宗]追思彌撒；上帝
- v.留心；注意；專心于；介意；照顧
詞源解說
- 直接源自古英語的gemynd，意為記憶力，思考；最初源自原始日耳曼語的gamenthijan，意為思考。
用法辨析
- mind用作名詞時(shí)可表示“頭腦,精神,理智”“注意力,心思”“意向,想法”,可用作可數(shù)名詞,也可用作不可數(shù)名詞; 表示“智力”“記憶(力)”是不可數(shù)名詞。
- mind也可表示“有才智的人”。
- mind的基本意思是“留心”“注意”“當(dāng)心”,強(qiáng)調(diào)全心全意去注意?？捎米骷拔飫?dòng)詞,也可用作不及物動(dòng)詞,用作及物動(dòng)詞時(shí),接名詞、代詞、動(dòng)詞不定式(多為否定式)、動(dòng)名詞或that/wh-從句作賓語。
- mind作“照顧”解時(shí),側(cè)重于護(hù)衛(wèi)和保護(hù),使之不受傷害或發(fā)生意外,接名詞或代詞作賓語。
- mind還可作“介意”“關(guān)心”“在乎”“反對(duì)”解。主要用于疑問、否定、條件句中?？捎米鞑患拔飫?dòng)詞,也可用作及物動(dòng)詞,接名詞、代詞、動(dòng)名詞、if/that/wh-從句作賓語。如該動(dòng)詞的邏輯主語不是句子的主語時(shí),該動(dòng)名詞前須加物主代詞、人稱代詞或名詞的所有格表示其邏輯主體。這時(shí)通常不可變?yōu)楸粍?dòng)結(jié)構(gòu)。mind作“介意”解時(shí)還可接以形容詞充當(dāng)補(bǔ)足語的復(fù)合賓語。
- mind還可作“聽從”“服從”解,語氣較 obey 弱,接名詞、代詞作賓語。
- mind還可表示“專心于”,用作及物動(dòng)詞,接名詞、代詞作賓語。
- mind有時(shí)還可表示“記得”,指通過媒介或激發(fā)力而“想起來”,接名詞、代詞、動(dòng)名詞作賓語。
- mind you是常用語,意思是“請(qǐng)注意(聽我的話)”,可用來提醒對(duì)方注意,有時(shí)也可用于對(duì)自己說過的話的補(bǔ)充。
n. (名詞)
v. (動(dòng)詞)
英漢例句
- An idea suddenly occurred to my mind.
我突然想起一個(gè)主意。 - Mind!Don't go too near the edge of the cliff.
當(dāng)心!不要走到懸崖邊上。 - Mind the train!
當(dāng)心火車! - He's a shrewd guy.You'd better mind not to fall a victim to him.
他是個(gè)機(jī)靈的家伙,你可得當(dāng)心,別干那種他偷驢你拔撅的事。 - Would you mind opening the window?
請(qǐng)你把窗子打開好嗎? - Mind that you don't forget to tell him.
記住,別忘了告訴他。 - We shall have to mind what we say.
我們說話得小心。 - —Do you mind the window open?—Yes,I do mind; it's too much cold.——
讓窗戶開著好嗎?——?jiǎng)e開著,太冷了。
用作名詞 (n.)
用作動(dòng)詞 (v.)
用作不及物動(dòng)詞: S+～(+A)
用作及物動(dòng)詞: S+～+ n./pron.
S+～+to- v
S+～+(sb/sth/sb's) v -ing
S+～+(that-)clause
S+～+if/wh-clause
用作賓補(bǔ)動(dòng)詞: S+～+ n./pron.+n./adj.
詞組短語
- apply one 's mind to 專心于…
- bear in mind 記在心里
- bend one 's mind on 專心致志于
- bring to mind 想起
- broaden one 's mind 開闊心懷