mind-bending

基本解釋

A mind bent on returning is like an arrow.
歸心似箭。
Like a rain-cloud of July hung low with its burden of unshed showers, let all mind bend down at thy door in one salutation to thee.
在我膜拜你時，讓我全心全意地拜倒在你門前，如同七月的雨云，帶者為將的雨點低低垂下。
Like a rain-cloud of July hung low with its burden of unshed showers let all my mind bend down at thy door in one salutation to thee.
像七月的濕云，帶著未落的雨點沉沉下垂，在我向你合十膜拜之中，讓我的全副心靈在你的門前俯伏。
Do you mind if I draw up the blinds?
我卷起窗簾你不反對吧？
The new comer applied his mind to the job.
新來的職員工作專心致志。