marquetry

音標(biāo)發(fā)音

As with Hakone marquetry, cherry-bark goods involve the decorative veneer of the bark being affixed to different base woods.
正如箱根的鑲嵌細(xì)工一樣，櫻桃樹皮商品包括樹皮裝飾單板，可以貼在不同樹板的底部。
Articles made using Hakone marquetry are some of the most popular souvenir items for tourists in this area close by Mount Fuji.
使用箱根鑲嵌工藝而制作的工藝品是富士山附近一帶的游客最喜歡的紀(jì)念品。
Hakone’s mountains are home to a great abundance and variety of trees, and this is evident in the marquetry, which can combine over fifty patterns of different-colored woods set in geometric designs.
箱根山脈是各種樹木的故鄉(xiāng)，這從鑲嵌細(xì)工可見一斑，這種鑲嵌細(xì)工以幾何設(shè)計的方式，可以將不同顏色的樹木綜合成為五十多種圖案。

Escorted to our room by an elegant receptionist, the folds of whose sari swished across the checkered marble floor as she walked, we passed through a library lined with teak and rosewood bookshelves and furnished with a table inlaid with marquetry of breathtaking intricacy and skill.
FORBES: Taj Falaknuma Palace: A New Experience of Palatial Splendor

a decorative pattern on a piece of furniture that consists of thin sheets of very shiny wood of different colours attached to the surface of the furniture

a pattern of inlaid veneers of wood, brass, ivory, etc, fitted together to form a picture or design, used chiefly as ornamentation in furniture &rarrcompare parquetry