mangel

基本解釋

It's related to mangel and chard. It's a biennial and is usually grown in a cool climate.
它同飼用甜菜或牛皮菜的親緣很近，兩年生，通常栽培在冷涼的氣候條件下。
Je groesser die Unternehmen, desto hoeher der Mangel, so ein weiteres Ergebnis der Studie.
該調(diào)查進一步顯示,企業(yè)規(guī)模越大，人才缺口就越明顯。
Das erstaunliche Resultat: Trotz der angespannten wirtschaftlichen Lage verzeichneten sogar 52 Prozent der 408 Firmen einen Mangel an IT-Hochschulabsolventen.
調(diào)查的結(jié)果出人意料：盡管當前經(jīng)濟形勢緊張,參加調(diào)查的408家企業(yè)中仍有52%25面臨IT專業(yè)的高校畢業(yè)生短缺的問題。
So klagten zum Beispiel 80 Prozent der Unternehmen mit mehr als 2000 Beschaeftigten ueber zu wenige IT-Kraefte.Im Dienstleistungsgewerbe ist der Mangel jedoch groesser als im produzierenden Gewerbe.
例如，有80%25的員工人數(shù)超過2000的企業(yè)抱怨IT人才短缺，而服務(wù)性企業(yè)的IT人才缺口大于制造型企業(yè)。
Mangel an Fachkr?ften in Deutschland sowie seine Beseitigung
德國技能人才短缺及其治理