make the best of it
基本解釋
- (在遭受失敗或不幸時)盡力把損失減少到最小
- 在不利情況下盡力而為，勉為其難
- 善處逆境
- 不順心時隨遇而安，遇到麻煩時能泰然處之
英漢例句
- Right now is the only guaranteed moment in my life. I will make the best of it.
當下是我的生命中最有保障的時刻，我要好好的利用它。 - But, when disruptions happen, you need the capability to snap back and make the best of it with minimal disruption.
但是，當衰退來臨的時候，你必須具有應對和承受最小程度奔潰的能力。 - Fear of change. – Life is change. Every day is different. Every day is a new beginning and a new ending. Embrace it and make the best of it.
害怕改變-生命就是改變。每一天都不一樣。每一天都是一個新的開始和結(jié)束。擁抱每一天并且好好過每一天。 - And he was ready to make the best of it and expected the same effort from her.
- and something like that and she says something like: "well. I have to make the best of it. won't I?"
以及之類的話,然后她說了：,那么我必須好好利用這個機會，不是嗎“
麻省理工公開課 - 電影哲學課程節(jié)選 - Let's make the best of it and channel it toward the good."
我們盡去完善它，把它導向好的“
哈佛公開課 - 幸福課課程節(jié)選 - In the meantime, they reckon they might as well make the best of it.
ECONOMIST: Hard-working immigrants transform the prison system