make amends

基本解釋

But gradually, the enormity of what I did seeped in; that was followed by remorse and then a wish to make amends.
只是，隨著時間的流逝，我所犯下的暴行一點(diǎn)點(diǎn)滲入內(nèi)心，我感到深深地悔恨且希望能夠贖罪。
Sometimes apologies are offered not to make amends with victims but to signal to an external audience that one is a good person.
有時給予道歉并不是為了向受害者賠罪，而是為了向旁觀者表明自己是個好人。
Not only do insincere apologies fail to make amends, they can also cause damage by making us feel angry and distrustful towards those who are trying to trick us into forgiving them.
不真誠的道歉不僅不能改善關(guān)系，而且還會激怒我們導(dǎo)致事情惡化，并且將不再信任那些試著設(shè)圈讓我們原諒他們的人。

Let me disclaim, too, we're by no means perfect so the Harvard courses APP that a lot of you used on the web to shop for courses, we recently sent out a form to get feedback from everyone because we don't doubt that it was imperfect the first time around, but we're going to iterate and make amends with that.
我不是說，我不是說要完美,你們大部分使用哈佛大學(xué)課程APP來在網(wǎng)上選課,我們最近給你們發(fā)了一個表單，從你們那里,得到反饋，因?yàn)槲也粦岩?第一次時它是有瑕疵的,但是我們將反復(fù)地道歉。
哈佛公開課 - 計算機(jī)科學(xué)課程節(jié)選

That man is now working with the landowner and a mediator on how to make amends.
NPR: Sticky-Fingered Thieves Target Sap In Maine
John Allen says tribes demand the former fighters make amends for killings in the past in a very specific way.
NPR: Long-Awaited Fallujah Rebuilding Shows Promise