make a pass

基本解釋

You don't want to behave like an animal and make a pass on the first date, do you?
你不想表現(xiàn)的像一頭野獸并且在第一次約會(huì)就對(duì)她展開追求，是嗎？
When she found that a stranger began to make a pass at her, she gave him a stern look and left.
當(dāng)一個(gè)陌生男子開始向我調(diào)情時(shí)，我瞪了一眼就離開了。
dajiawang.blog.163.com
After the local variable declaration, the subroutine will make a pass through every query word specified searching for a metaphone match in the name or jobresponsibilities hashes.
聲明局部變量后，子例程將遍歷每個(gè)指定查詢?cè)~，搜索 name 或 jobresponsibilities 散列中的變音位匹配。

"We will do what is necessary to pass a health care bill to improve quality,lower cost and make America healthier,"
So, I make a pledge. You give me seven hours a week, you will pass this class, not just by the skin of your teeth. You will pass it.
我保證，你們要是一周學(xué)習(xí)7個(gè)小時(shí)，肯定可以通過(guò)這門課，一點(diǎn)都不驚險(xiǎn)，你們會(huì)通過(guò)的。
麻省理工公開課 - 固態(tài)化學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選
So the exceptions are useful when you want to have the ability to say, I expect in general this kind of behavior, but I do know there are some other things that might happen and here's what I'd like to do in each one of those cases. But I do want to make sure that I don't let a value that I'm not expecting pass through.
所以當(dāng)你希望有能力說(shuō),我希望一般是這樣的行為,異常是很有用的,但是我明白還有一些其它的情況可能發(fā)生,我希望對(duì)每一種情況都這么做,但是我跟希望能保證,沒(méi)有讓一個(gè)預(yù)期之外的情況漏過(guò)去。
麻省理工公開課 - 計(jì)算機(jī)科學(xué)及編程導(dǎo)論課程節(jié)選

Passengers can order stuff whenever they want instead of waiting for flight attendants to make a pass through the cabin.
FORBES: Industry Concentration Can Retard Progress: Airlines Edition