live under

基本解釋

They now live under a plastic sheet held up by some rescued furniture.
他們現(xiàn)在住在由一些營救的家俱所支撐的一個(gè)塑料片下面。
EVERY day, we live under the spell of an illusion: that our conscious mind is autonomous, and in control of our bodies and decisions.
每天，我們都是在假象的陰影下生活，即：我們清醒的心智是自主的，在我們的身體和判斷的掌控之中。
Could America bask in its exceptionalism without being driven by universalist convictions that all peoples of the world should live under systems similar to ours?
美國能夠在無需自認(rèn)為全世界的人都應(yīng)該生活在與他們相似系統(tǒng)中的普適性信仰的驅(qū)動(dòng)下，沉浸在它的例外論中么？

We live under a great constitution.
When they're through and had reached their peak, their notion of monarchy is something fit for barbarians, but not for Greeks. A free man may not live under a monarchy, and the roots of that, I think, are visible in Homer.
當(dāng)他們贏得競爭,到達(dá)權(quán)利的頂峰時(shí),他們所謂的君主制其實(shí)更適合于異邦人,而不是希臘人,君主統(tǒng)治下不存在自由人,這個(gè)想法的根源可以在《荷馬史詩》中找到
耶魯公開課 - 古希臘歷史簡介課程節(jié)選
One side wins the argument and the battle, and sometimes the ill will is so great that the losing side feels either that it has to flee for its safety, or it chooses to flee rather than to live under their opponents.
若是其中一方獲勝,有時(shí)候失勢的一方面臨威脅,會(huì)離開這個(gè)地方以求自保,或者是逃離他們的敵對派系的壓迫
耶魯公開課 - 古希臘歷史簡介課程節(jié)選

It would be better to live under robber barons than under omnipotent moral busybodies.
FORBES: Egypt, Be Careful What You Wish For