let it rip
基本解釋
- 順其自然
- 任其發(fā)展
- 開足馬力
英漢例句
- Just tell him how to start it up and let 'em rip, right?
僅僅告訴他們如何啟動就讓他們去開車，行嗎？ - IT WAS Greece that let public spending rip, lied about it and is now trying to stave off default.
希臘造成了公共開支裂口，并隱瞞真相，現(xiàn)在正試圖避面?zhèn)鶆胀锨贰?/li> - The Irish government cannot rerun the past two years to see what would have happened had it let spending rip.
愛爾蘭政府不可能回到兩年前，去看看在入不敷出時到底會怎么樣。 - And let's let it rip.
讓我們運行一下。
麻省理工公開課 - 計算機科學及編程導論課程節(jié)選 - But when it comes time to get in front of potential clients, let it rip.
FORBES: Magazine Article - But for the director, Kathryn Bigelow, the case is mainly an excuse to let it rip.
NEWYORKER: Strange Days - Translation: Apple is about to let it rip.
FORBES: Leopard On The Prowl