legal responsibility

基本解釋

Foreign companies are trying to insist that factories accept legal responsibility for flaws, while Chinese manufacturers are looking to outside experts to certify that customers' designs are safe.
一方面，外國客戶堅持要求廠方要為產(chǎn)品缺陷負法律責任，另一方面，中國制造商則要求助外部門專家來確認其客戶的設(shè)計是否安全。
At the heart of the Kyoto protocol is the simple principle that the industrialised world bears the legal responsibility for global warming and that poor countries will suffer most of its consequences.
《京都議定書》的核心是一個簡單的原理：工業(yè)化國家承擔全球變暖的法律責任，貧窮國家將遭受其后果的最大折磨。

For instance, when we deal with one another in a legal and a moral setting, we think in terms of free will and responsibility.
舉個例子,當我們在一套法律和道德系統(tǒng)中,與其他人相處時,我們會從自由意志和責任的角度進行思考
耶魯公開課 - 心理學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選

Under EU law, companies with a dominant market share have a legal responsibility not to abuse it.
ECONOMIST: The European Union squeezes Gazprom. Russia retaliates
His office is charged with the legal responsibility of protecting charitable trusts like the one created by Brown.
FORBES: Court Scolds SC Attorney General For Hijacking James Brown Estate
The circumstances, legal responsibility or terms of liability do not matter so much.
CENTERFORSECURITYPOLICY: chevron_ecuador

法律責任
The second part of "construction supervision of non-legal responsibility.
第二部分“建設(shè)監(jiān)理的非法律責任”。
經(jīng)濟學(xué)
法律責任
In today’s China, the emphasis of CSR is legal responsibility.
在中國目前的情況下,企業(yè)社會責任的重點是法律責任。