legal consciousness

基本解釋

Farmers' legal consciousness is the rooted spiritual factor and constitutes the fundamental part of the rural rule-by-law course, and even the whole country's nomocracy construction.
農(nóng)民的法律意識(shí)是農(nóng)村法治化進(jìn)程中深層的內(nèi)生精神因素，它構(gòu)成了農(nóng)村法治化建設(shè)乃至我國社會(huì)主義法治國家建設(shè)中的基礎(chǔ)性工程。
And it is almost for sure to say that nothing could be done without the corresponding transition of the people's legal consciousness and identity and support in the socialist legal construction.
如果沒有與之相適應(yīng)的廣大公民法律意識(shí)的轉(zhuǎn)變，及對社會(huì)主義法治建設(shè)的認(rèn)同和支持，法治是不可能實(shí)現(xiàn)的。
The factors that influence the legal consciousness are as follows: the tradition of legal culture, the level of economy and culture and the actual function of the law, and others.
當(dāng)前，影響我國公民法律意識(shí)的因素有法律文化傳統(tǒng)，經(jīng)濟(jì)文化發(fā)展水平，法律的實(shí)際運(yùn)行情況等方面。

法律意識(shí)
The general expression is the legal consciousness.
一般表述為:法律意識(shí)。
經(jīng)濟(jì)學(xué)
法律意識(shí)
Lack of legal consciousness and delay on intellectual property protection will become main obstacles on development of traditional Chinese medicine industry.
法律意識(shí)的淡薄，對知識(shí)產(chǎn)權(quán)的保護(hù)滯后將是中藥行業(yè)健康發(fā)展的障礙。