laugh it off
常見例句
- I want to be able to laugh it off.
我多么希望自己能夠一笑而過。 - Most of the time he can laugh it off, but not always.
大多數(shù)時(shí)間他能對(duì)此一笑而過，但也并不總能這么灑脫。 - Laugh to let it go and move on. Literally laugh it off, you'll feel better.
微笑能使煩心事隨風(fēng)而逝，并且繼續(xù)前進(jìn)。真正做到一笑而過，將會(huì)使你感覺更好。 - They say it, so that we don't have to and we laugh our heads off.
他們說出來了，我們就不用說了，我們只管笑掉大牙。
街上的售票員 - SpeakingMax英語口語達(dá)人 - Laugh It Off : OK, this one might be universal rather than just Southern.
FORBES: Four Ways to Deal With Mean Girls (and Guys) - Now I just kind of made it where, I kind of make a joke, I laugh it off, you know?
NPR: Coming to Terms with New Orleans' Flood Zones - Many people will laugh this off, chalk it up to those crazy Scots, and move on.
FORBES: The Creation Of A Hashtag Is Not Your Decision 返回 laugh it off