last hurrah

音標(biāo)發(fā)音

If Steve Jobs stands up and announces this, it could be his last hurrah.
如果喬布斯站起來宣布這個(gè)（蘋板的）消息，將可能是他最后一次得到歡呼了。
However, given the growing unpopularity of the Tea Party, this may be the Kochs' last hurrah.
但是，鑒于“茶黨”日益不得人心，這次也許是科赫兄弟的最后一次歡呼了。
So, in a way, this general election is itself set to be a freebie: the last hurrah of the free-stuff era, as well as a requiem for it.
在某種程度上，這次大選本身就是一個(gè)免費(fèi)的東西：作為免費(fèi)時(shí)代的最后一次歡呼，也是它為這個(gè)時(shí)代的安魂曲。

The last hurrah also can mean the last acts of a politician, before his term in office ends.
A political expression with a similar meaning is the last hurrah.
He called his book, The Last Hurrah.

In retrospect, however, it's starting to look as if the 2004 election was movement conservatism's last hurrah.
NPR: Krugman: Income Inequality Pricks 'Conscience'

Someone's last hurrah is the last occasion on which they do something, especially at the end of their career.