larcenist

基本解釋

Once there is so called sage emerged in this world, there is larcenist existed at the same time.
天下之善人少而不善人多，則圣人之利天下也少而害天下也多。
We may be bold to say that all the intelligence and knowledge we learned are ready for the grand larcenist's stealing.
我們更可以大膽的說，這世間的所有智慧、知識(shí)都是在為大盜儲(chǔ)蓄財(cái)富。
We may be bold to say that all the intelligence and knowledge we learned which are supposed designing to protect us, are ready for the grand larcenist's stealing.
我們更可以大膽的說，這世間那些設(shè)計(jì)來保護(hù)我們的智慧、知識(shí)等其實(shí)都是在為大盜做準(zhǔn)備工作。
2 However, to a real grand larcenist, all those measures are useless.
可是對(duì)真正的大盜而言，這些防衛(wèi)措施對(duì)他都是沒用的。
3 In this viewpoint, our measures of prevention are done in fact for grand larcenist's stealing.
這樣看來，我們防護(hù)措施的用心，實(shí)際上是為大盜在儲(chǔ)蓄財(cái)富。