Adonais

基本解釋

It was for Keats that Shelley had written his elegy, adonais, in 1821, in which he seemed to predict his own death.
雪萊在1821年寫的那篇挽歌《阿童尼》是為悼念濟慈而寫的,但在這詩篇中,他好像也預(yù)言了自己的死亡。
If you never overlooked our sins, Yahweh, Adonai, could anyone survive? From the depths I call you.
主耶和華啊，你若究察罪孽，誰能站得住呢？
Visualize a pillar of light connecting the heart of Gaia to the heart of Adonai, moving through your heart.
看見并且把蓋婭的心連結(jié)到上帝的心的光柱，移動經(jīng)過你的心。
O Adonai, Lord, great art thou, and glorious in thy power, and no one can overcome thee.
但敬畏上主的人，偉大永存。
Blessed are you Adonai, king of the universewho has sanctified us with your commandments and commanded usto dwell in the sukkah.
今晚剛好有人要來我家唱詩歌，我真是覺得幸福，在住棚節(jié)的七天，大家也要快樂喔！