involuntarily unemployed

基本解釋

To be counted as unemployed you have to be looking for a job, so one can assume that the unemployed are involuntarily unemployed and so would prefer to work.
你要被認定為失業(yè)人口，就必須正處在求職過程中，這樣人們才可以假定你的失業(yè)是非自愿的，你其實更愿意去工作。
But his reform also creates a new benefit for the involuntarily unemployed: a monthly payment of up to 1,300 that can last for two years, but which starts to taper after four months.
但他的改革也為非自愿失業(yè)者帶來新福利：兩年內(nèi)每月有多達1300歐元（合1480美元）的工資，但四個月后逐漸減少。

They would have remained involuntarily unemployed.
FORBES: Obama + Ryan = Catastrophe