in the wild

基本解釋

How does an insect or animal live in the wild without anyone knowing it exists?
一個(gè)昆蟲(chóng)或動(dòng)物是怎么生活在野外而沒(méi)有人知道它們的存在？
Its ability to distinguish more than 170 odours in the wild is vital for smelling nectar, pollen, water, tree resin and pheromones.
它能在野外辨別170多種氣味。這種能力對(duì)聞花蜜、花粉、水、樹(shù)脂和信息素的至關(guān)重要。
Conservationists said that with none in zoos and almost nothing known about how to keep them in captivity, if the species vanish in the wild they will be extinct.
環(huán)保人士表示，動(dòng)物園沒(méi)有一頭武廣牛，也沒(méi)有一個(gè)人知道如何將它們?nèi)︷B(yǎng)。如果這一物種在野外消失，便意味著它們從此滅絕。

They have made over twenty movies and written many books and articles about the behavior of animals in the wild.
But on the other hand these advances have also come at a cost. And in this story there's also a sense of longing for the freedom of life in the wild--the innocent, simple, uncomplicated life lived day to day without plans, without toil, in harmony with nature Edenic a somewhat Edenic existence.
但是，換個(gè)角度來(lái)看，人類(lèi)付出了代價(jià),才得到這些優(yōu)點(diǎn)，在這部史詩(shī)中，同樣存在著,對(duì)一種純真，簡(jiǎn)單，純粹生活的向往,每天生活中沒(méi)有計(jì)劃，辛勞，與自然和平相處,就像以前的。
耶魯公開(kāi)課 - 舊約導(dǎo)論課程節(jié)選
According to the Second Brother, it's virtually impossible for a single, helpless maiden to pass uninjured in this wild, surrounding waste.
弟弟認(rèn)為，一個(gè)孤獨(dú)無(wú)助的女孩想要，毫發(fā)無(wú)傷的穿過(guò)這野外的荒原是根本不可能的。
耶魯公開(kāi)課 - 彌爾頓課程節(jié)選

Their food is coloured with crushed prawn shells, part of the salmon's diet in the wild.
ECONOMIST: Pressure is mounting to do something about salmon farms