in the hand of

基本解釋

but thou shalt be a man, and no God, in the hand of him that slayeth thee.
其實你在殺害你的人手中，不過是人，并不是神。
in Florida, America's top-producing sugar state, almost all of the sugar is in the hand of agribusiness.
而在美國糖產(chǎn)量第一的福羅里達州，幾乎所有的糖都控制在農(nóng)業(yè)綜合企業(yè)手中。
blog.sina.com.cn
However, China is not the dominating factor on the issue and the key was not in the hand of China. We have always been well aware of this and managed to balance our position and role.
但是，中國并非半島核問題的主要當(dāng)事方，解決這一問題的鑰匙并不在中國手里，我們對此一直有清醒認(rèn)識，并注意妥善把握自己的位置和作用。
www.fmprc.gov.cn

It was the hand that Beatrice had grabbed in hers when he reached for one of the purple flowers.
This is of some interest to us, so turn to the left-hand column of page 720 in the Hughes edition.
這讓我們覺得有趣，在休斯的版本里翻到720頁左邊一欄。
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選
Look in the packet at this letter near the top of the right-hand side of the page.
看一下這封信的,右手邊最上面。
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選

"For companies where 30% or 40% of the stock is in the hand of retail investors who wouldn't vote if not contacted, you can move the needle by calling, " explains Drake.
FORBES: Annoying Phone Calls? Blame The SEC