in society

基本解釋

So while people may not be able to change how they feel on the inside, they may have to perform their given gender to get along in society.
所以，即使人們無法改變他們內心真實的感受，他們也不得不履行已定的社會性別身份，從而在社會上勉強生活。
There is a risk. If we select out all the embryos that have these mutations then we might be selecting out some of the best people in society.
存在這樣一種風險，如果我們把所有帶變異體的胚胎都挑出去，那么可能就是正在把社會中最優(yōu)秀的人扔出去。
Transactions perform the role in enterprise applications that contract law plays in society -- they specify how commitments are unwound if one party fails to live up to their part of the contract.
事務在企業(yè)應用程序中所起的作用與合同法在社會上所起的作用一樣 —— 它們規(guī)定，如果一方不能履行他那一部分合同，則交易將失效。

She spent most of her life working to change traditional beliefs about art,artists and a woman's professional role in society.
Now, let's come back to the question we started with, which has to do with profits and so on in society.
現(xiàn)在我們來回答剛講課時提到的問題,是與社會現(xiàn)實中的利潤有關的問題
耶魯公開課 - 博弈論課程節(jié)選
Only in the Roman Empire could slavery actually start being a way that you can move up in society, because you could-- if you were a talented slave, your owner might free you, probably would free you.
只有在羅馬帝國，奴隸制可以成為,提高社會地位的手段，因為。。。,如果是一個能干的奴隸，主人可能會釋放他，很有可能。
耶魯公開課 - 新約課程節(jié)選

It is change, continuing change, inevitable change, that is the dominant factor in society today.
FORBES: Thoughts On Change, Jason Collins and Our Anxious Era