in defiance of

基本解釋

In defiance of the UN convention, the government reserves the right to refuse people from enemy countries—of which Sudan is one.
以色列政府無視聯(lián)合國條例，保留了拒絕敵對國家難民的權(quán)利——蘇丹便是敵對國中的一個。
And speculation abounds, fed by defectors and South Korean analysts, that the north may be preparing for a third nuclear test in defiance of United Nations Security Council resolutions.
現(xiàn)在，北韓的叛逃者和南韓的分析家做出大量的推測指出：北韓可能正無視聯(lián)合國安全理事會決議，準(zhǔn)備進(jìn)行第三次核試驗(yàn)。
One story tells of a priest named Valentine who was imprisoned and may have been stoned to death around 270 for performing marriages in defiance of the orders of the Roman Emperor Claudius II.
有個故事是說在公元270年左右有一個名為瓦倫丁的神父，他無視羅馬皇帝克勞狄二世的禁令為一對新人主持了婚禮而被關(guān)進(jìn)牢房，后來可能被石頭砸死。
edu.sina.com.cn

North Korea on Monday exploded a nuclear device and tested a series of missiles in defiance of the international community.
They're able to choose their actions in conformity with God's will or in defiance of God's will.
他們能夠選擇遵從上帝的意愿,也能違背上帝的意愿。
耶魯公開課 - 舊約導(dǎo)論課程節(jié)選
The question is, why does Socrates exhibit such proud defiance and independence of the laws in the Apology, and such total, even kind of mouse-like, acquiescence to the laws in the Crito?
問題是，為何蘇格拉底一方面展現(xiàn)了自豪的反抗,及獨(dú)立于法律之外如同《自辯篇》所載，但這種絕對性，卻化為鼠輩般，默認(rèn)了全部的法律，一如《克里托篇》所載？
耶魯公開課 - 政治哲學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選

Several small anti-coup protests, held in central Bangkok in defiance of the ban, were ignored.
ECONOMIST: The junta's stumbling first steps