in anger

基本解釋

Try not to react in anger.
不要在憤怒中做出回應(yīng)。
But after that, are you just stuck in anger?
但在那之后，你僅僅是被困在惱怒中么？
Instead of lashing out in anger, backing down in fear, or mindlessly indulging a passing craving, you get the opportunity to say to yourself, "This is the emotion I'm feeling. How should I respond?
不是憤怒地猛烈抨擊、恐懼地讓步或盲目地縱容一個(gè)一閃而過(guò)的欲望，反之你有機(jī)會(huì)對(duì)自己說(shuō)：“這是我正在感覺(jué)到的情緒，我該如何回應(yīng)？”

I hope that the people will understand that I act not in anger, but in expectation of a greater good."
Would you go to the ticket window and use your credit card to pick up the tickets or would you just walk away in anger and annoyance?
你會(huì)去購(gòu)票窗口,用你的信用卡再買(mǎi)票嗎,還是帶著煩鬧憤怒而走掉呢？
耶魯公開(kāi)課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選
It's the sentiments that Peter utters that, I think, most powerfully grab us, and they grab us because they are so angry -they're so violent in their anger.
我認(rèn)為是彼得的觀點(diǎn)，更為有力的觸動(dòng)了我們，因?yàn)樗鼈兪侨绱说呐豢啥?它們?cè)趹嵟斜憩F(xiàn)的如此暴力。
耶魯公開(kāi)課 - 彌爾頓課程節(jié)選

She runs off in anger to Rome, where she falls in with welcoming radicals.
NEWYORKER: Youth in Revolt