in a coma

基本解釋

She survived and was in a coma for almost two months.
她脫離了生命危險(xiǎn)，但昏迷了將近兩個(gè)月。
She spent six weeks in a coma, catheterised and with tubes down her throat, and I spent days lying on the floor by her bed, sobbing.
他在醫(yī)院里已經(jīng)昏迷六個(gè)星期了，身上插滿了導(dǎo)管，喉嚨中也插著軟管，而我每天坐在她病床旁，暗暗流淚。
He has not ventured outside his tiny house for years because his wife is in a coma, and he does not want her to wake up and find him gone.
多年來(lái)他都沒(méi)有走出自己的小房子出去冒險(xiǎn)，因?yàn)樗钠拮右恢被杳灾幌Ｍ拮有褋?lái)的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)離開了。

She was in a coma and was not able to communicate for several weeks.
Perhaps that's what it's like when somebody's in a coma, or perhaps at least certain types of comas.
也許昏迷中的人也是一樣，至少某種類型的昏迷。
耶魯公開課 - 死亡課程節(jié)選
Of course, to turn the on-off switch on is harder when somebody's in a coma.
當(dāng)然要開啟這個(gè)開關(guān)難度更大,當(dāng)人陷入昏迷。
耶魯公開課 - 死亡課程節(jié)選

Friso, who had been such a support after Claus' death, remains in a coma.
NPR: Dutch Queen Beatrix Abdicating, Son Will Be King