identify

常用用法

identify的基本意思是“認(rèn)同”,即認(rèn)為某事物等同于另一事物,這種同一性可以是真實(shí)的,也可以是想象的,也可以表示思想上的混亂或自我欺騙。引申可表示“同情”“支持”。
identify既可用作不及物動(dòng)詞,也可用作及物動(dòng)詞。用作及物動(dòng)詞時(shí),接名詞或代詞作賓語,也可接以“as+ n. ”作補(bǔ)足語的復(fù)合賓語; 用作不及物動(dòng)詞時(shí)常與with連用表示“同情…”。
identify可用于被動(dòng)結(jié)構(gòu)。
identify作不及物動(dòng)詞時(shí)，指心理上的“認(rèn)同”，例：identify oneself with（認(rèn)同于……）；
indentify在擴(kuò)展其使用時(shí)，還可做反身動(dòng)詞，去表示一種非常親密的聯(lián)系的鑒定，常只適用于一些知名的社團(tuán)協(xié)會(huì)等。

這組詞都可表示“結(jié)合”。它們之間的區(qū)別是:identify指把事實(shí)上相同或認(rèn)為是相同的事物等同起來; incorporate指把相同或不相同的事物結(jié)合或融合成一個(gè)均勻一致的整體; embody指把各部分依次歸并成一個(gè)有組織、有系統(tǒng)的結(jié)構(gòu); assimilate指使兩件或兩件以上的相似物融合成整體,或使一件事物同化另一件事物。